1. Kultur
  2. Buch

Neuer Roman von Arnon Grünberg: Die seltsamen Leiden des Kadoke

Neuer Roman von Arnon Grünberg : Die seltsamen Leiden des Kadoke

Der niederländische Erfolgsautor Arnon Grünberg legt fünf Jahre nach seinem Roman „Muttermale“ die Fortsetzung „Besetzte Gebiete“ vor, eine irre gute Groteske, die in Amsterdam und Israel spielt.

aDs btteKani rde Gcreesghrnnbü stAdbretinuä ekntn kenie nGerezn. aMn dekne nru an er„D cidhsejü ise“aMss 004(2, auf Dhutesc ,)0231 in edm iaXr,ve edi rstuHpop,ean zum dmuntJue kvietoren,rt bie ernei tkenrcuvleügn heencginduBs einne Hndoe tli,errve edn er tronaf in nieem Gsal tmi cish äugtehtrmr dnu öK„ign diDv“a .tnenn ruN der drleeäirNnde Aonnr rübnrgGe aknn dsa so ,esirhcebn asds man sda Bcuh nchti troosf sau dre danH e.ltg

nI sz„eetteB “t,Geeieb das mi neevngaegnr hJra in edn elnNnedrdaie eegrtife rdweu udn tjtze afu eucDhst bei riuepeKeenh & tWhcsi nniheceers ist, ieerrvtl ide rtpHoesunap aedKok wzar eenik pr,Köelertei rfaüd ontss se:lal rE,eh meHait, fBeru, Va,etr ensie aFru ndu eniesn Gn.eietbel urN iens reörpK, dre runnkofietti anch all end isencseelh Spenaaztr ushtraencil inefriaenwd. Und sda mssu er huac: eliSlßhcihc rwid er in reein nidegulS im lraseWdontandj las eerhstnes ndur“eW„ ef,itegre das ivele sbbueyadJn egznue lslo.

bügaGnnrrseF- enwder hcsi an dei aiut,furpgH edn tsihyraPec asOcr aKeodk uas Ammd,setar ine.enrnr roV nfüf reJahn nhceeirs der mRano M,mat„“lteure in mde schi adkKeo an imseen genrhicesiw setvurihrettänlM aeiebattreb (und grerbGün whlo ah)u.c Heri wra eid sGeerkot nei telmtilSi,t uzm eBi,lespi sla ichs dei rMtteu in Wklihicrtike las etirdreeeklv Vreat .ptetppeun

itM dre Fosugztertn vno M“„rauteemtl egth benüGrrg rmhe sla ienne hitcrSt .rietwe sE enbgtin tmi eeinr neesetningal dseiHrtaas ,esMchitte inree i“arteprA„esnuthe von o,edkaK dei e,r um sei uz ilanbeeisrsti, rzu efegPl eesins ratseV eesn.itzt tzJet htrew hcis ttieeMhc eggen edise ieatltervn„a “pTeaer,ih wei oedakK ies snceöedgnihb :enntn „uD ahst hcmi enzb,tut du hast mcih hcbasim,tsru ud shta eimen kHlltofseigii goenrech iwe ine dhnultBu inee u,dWne du atsh ihcm ehtescf,zlr“i unteal edi nterse leni,Ze tim denne ihsc cMeiteth eürb sKakoed nrücerbureteignzhsG csrhbw.ete Es noelgf swüet esfu,nphgcimnBe dei dre umz cSineerth revtueeitlr kKdoea imt med aSzt ar:ipetr „niLeed ist eenki pocmeslhyi pinzDisl,i hsn,tic aws emd eLbne ninee ninS “bg.ti

asSe,tml sdsa eesdir Szat nov kaKedo o,tmkm nned uegna asd tis e,s aws Koaked auf 324 Seinet ut:t Er bthere ads idLeen uz rsniee zagn ceeshnöinrpl eipmclshnoy ipDliin.sz dekaKos eennrsI eltibb mvo zcrmSeh jcdheo igengreita nurhetüb.r Aus meesdi rtsniMäiesshlv tenttseh die derdirhuhmenmscc Kmk,oi ied ebrürgnG – zum Gükcl für nde sLeer udn dei eisLner – ürbe end gnaemset nmaoR laäre.tchhufter

utJs am tntfesie Ptknu nov oaedKsk D,iaesn als imh wsestbu i,wdr dssa re neik ihrtysaPce hmer tsi und sads er sua maAtedrsm weg ,umss rtitt tn,aA enie ernteefnt Vaeedrtnw dun nintiZi,os ni isne Len.eb Und er trleeivb scih ni is,e ac,iehfn iwle ads ieens gezieni tonOip zu esni i.schnte tMi med srcwkaneekrnh eVtra mi käcGep zithe er zu rhi ni inee rlstosoet eorn-ldCtnaieSigun im e.Wlnanadtdjsor Wei Genürbgr rtdo edi rfemmlndei etzHi dnreaßu udn ide zebietnthrü nefshtinaca ewonrhBe nnriend ebsbcrthe,i laenl ronav Ansat rMutet und hrei kiöetrgHi egnerbüge enmei ömnsetoka Rbbia, sti r,atggßroi cuha enwn enmei sad aLenhc etnirtmu im Hlsa kecsnet tlibbe.

Die Furnae menkmo in ünsrgberG Ronma leengrle hntic utg w.eg eceMitht sal F,reui n,Aat dei edKako üfr hiner zescthnioniis rmTau mtas ihredjscü cnsdeiraKhr ihsb,urcmsta tansA rutteM las eerlederngkee aKtikaurr neeir füefnrigeigrb utreMt, die ihcs bis isn lhiSzmemcarf dse erasPa gnärtd dun rotd edi hacSe eblsts hnit(c urn) ni ide nHad n.mmti

breÜ Furaen udn ürttMe rüdew anm tim rernH bgrreGün genr mal encehp.sr Aerb dei nänreM ehnset cahu thnic evil beerss ad, ndis lsleit Ddur,el edi rdwee ss,wein wei ienhn sceiht,ghe honc, iew esi cish bnrifeee önt.knne

eadkKo rseolptt os von eimen hicscegssikM mzu hceätn,sn dwir erbdtg,nä chesbp,tmif ptuceksb udn hrtwe hsci .ine hocN ihcnt aml ngege dei ertnnmosös ercsieothn taaFnnies ensrie arFu ntaA, edr er enie ehE nohe bieeL nvceerspehr msetsu dun ürf die re csntha den bnfeurbnsmehartrOür amst -zSeüMtS nebeg .sums saD ueGnra dnu ads soKhemic zu rdbnevne,i rfaüd sit brnüGe,rg esdesn ntreEl tsAizuwch rbben,eteül .Eprxtee odeksKa tVrae its onsebe heiieädfglsn ewi re e:sstbl nVo ngafAn isb Ende emtrmaj er ni menie fo:rt c„Mah hmci .tt!“o

Bez„ettse etbiGe“e ettsh cithn unr frü eneni igaenoshrepgch Ort, seorndn huac für skKodea c.tneaSelnfleshda sE tis eni iserr cBhu rfü bbahnreenLeini dnu bLeebiahr eds .rsdbuenA uNr uzlla atzr tbteaesi fenürd sei hncit ne.is