1. Kultur
  2. Buch

Roman „Berta Isla“: Das Leben an der Seite eines Agenten

Kostenpflichtiger Inhalt: Roman „Berta Isla“ : Das Leben an der Seite eines Agenten

Was bedeutet es, mit einem Spion verheiratet zu sein? Diese Frage stellt Javier Marias in seinem Roman „Berta Isla“, der bereits Mitte des vergangenen Jahres erschienen ist. Er ist es aber allemal wert, noch gewürdigt zu werden.

eBovr dsa chuB oltbge dwr,i ise ien kBcil in ied btshcarkettweirS esd urotsA e.ultabr neDn sedire Bckil its anille nscoh alesbhd lone,ndh ewil se eni sunesG ,ist emnie tlrtSelicrhefs sed enatl slhcgSa ebi edr tbierA hzeznsuacu.u Da zitst er slao, edr ihwnzcnise gi6reh-8jä veraiJ raiM,sa zstit da rvo esrnei tnehrceseilk ebsirnSehhcicam itniment onv enaedusnT nvo chnüeB,r eid kturaak regnetod in lgneRea nsh.tee dZnhshucrwiec ngtön chsi arMias eien ,greettiaZ eid fLtu im Amzistrirebem its hnerthesc.rgäcuwag

In edm i-VeuidiMe,-nnetoVr von dem iehr ide eedR si,t nkan anm ned mQual sehe.n nUd anm hstei bene Jrviae sar,Mai iwe re ide tasneT reisen ayOpilm (leolMd Crraare de )uxLe inbdt.ee ennSez ewi aus enrei äsglnt geanergnevn e,itZ uas neire eanednr lW.et neKei urSp vno ,ieHktk reih urht reien hneiesrdbc ni hsic tebsl.s uenaG das tamhc eid areiLttur ovn eviJar Mriasa as.u iSe gteefnugura zu ,nneenn äewr nuierrb.nteet

ieDab tha dre tsejügn omanR eds nripaesS afu ned ntesre iklBc tcalähtcshi das eZgu uz nmiee ileegihpS.arltorn Aerb Mraias weär thnci saariM, nenw re dem nneepdnsna tSeju thicn eien rAubfh teerelni üe.rdw warZ stlpei der oRanm „treaB l“asI im lnteueAnmiei,g chod in rteser iLnie hetg se iher um ide gerF,a swa se ,ebedetut das enLeb neise Sipnos uz .eebnl iWe sti da,s nwne nam cish eptmnanre rvo rde eltW eseetncrvk smu?s Wei hiset red Alalgt enesi gAnneet sau? ndU iwe, asd tsi dei tendencseihde Fagr,e ied ni emsdie Bchu usvrndleklcoi arentbteotw idwr, wei stäls es sich tim eemni oeslchn nAenget iitlehcgen beenl. Ist ads pterübuha neadkb?r

saoTm vebletir cish in dirMda ni ide nehcös eaBtr sa.lI eiS isdn wei rfü edinrena efsnhaecg.f iEn eneLb las lhelsgkccüi he-E nud rpaarEeltn lgeti rov .nnieh ocDh trevrso sti sda kücGl hcno omvomlulnnke ndu rdwi auf eine hetra roePb lee,tglst da oaTms, rde lhba anSepir dnu hbal dlngnäEre st,i hacn roxdfO gt,eh um odrt zu isrnuet.ed eDi Lbiee muss ichs cnhtzsäu ni reine nurznghebeeiF bäe.rnhwe

lsA nLesier dnu reeLs than nma n,schlel dsas edi eachS thnic tgu tasu.heg omsTa dirw geuZe eneis ee.ernsbchVr dnU da re lsstbe sal relzlotneeip rteTä in ergaF kom,mt tsslä re chs,i mu reien nroeenddh affetHrsta zu egenetnh, vom ciinbthrse eidsmeGtehin rnaee.unh osmTa ewi,ß adss re hsci niseke ehcreVsebrn lscihgud acgemth hat, dun cdoh hat er emd snruersuepsrgshEvc sde meedeiGsihnset icnsht tgzuentzee.gnense

saD Premlob is,t assd saoTm htinc nanhe ,aknn aws es tb,etdeeu gentA zu .eins lrhcelenS asl hmi lbei t,si tokmm se ruhcd niees kttiegiTä uz eiren emdtEfgnurn ovn aI.ls irlnldsgeA lutäf sdeeir oPrzess rehe tbusuwnse a,b aTmso, edr ni eminse nAgntoebej tbfüula,h emrkt rga ht,cni ewi hers re shci nov sinmee ealnt Lnbee ervbscedihta.e saIl inheggen sithe edi Kretahopsat nommke dun lässt tnschi rc,vhnutuse itm mhrei mnEenah isn hrpsecGä zu k.enmom gVeesbern – samTo aleshtct fua us.rt Seine tiiewhkckbeLelisrn zwnsihce ,eGalwt Bruegt ndu rraeVt tutspmf ihn ürf llsae ußaabrelh iserde tlWe ompelktt ba. sAl omTas uz gnnBie sde iseFkrakngllda hplcötliz lnlovsed usa emd Blielkcfd einrse uFar wthreienv,csd hewcsdnit cahu ibe hir ide nguffonH, dssa chis ied inDge wiezcnhs hneni amljse edirew mnasirnelorie nrd.eew

eWi im oRanm ihsc„anneM eiw hi“c von Ian MaEcwn eitspl rde lldniaeaFkkrg in esedim chuB enei Rello – nwen cauh rnu ma aRn.de ndU hcod dirw man na ejne rleBdi asu dem hrJa 2981 nrtnrie,e sla se eshicnzw Aneinngirte und artrenobGnßnii zmu ireKg kam. mA ednE wanre ied retnBi ni emised Krieg ebre,gleün und ied Inelsn bbineel ni rtseihcrib nH.da In ientnerignA htefrü red asnuAgg sed gserieK mzu Suzrt t inatläM ie.udrrj

mI hnrtiyLba esd rsMeiets

saD regoß ehmaT dse omanRs its rbae ide hEe ndu edi Fagre, ob der inee ma ndEe cittlhahäsc imt learebßedsinch shteGiiswe nagse n,ank was dne anender brtuetim. Im allF von aIls dun Tsoma sti eid nrwtAto fau esdei gareF eintdiug.e naDvo rhtäzle desies enreiekncdbdue hcuB.

Wer zmu resten alM nieen iaMasr t,seli edr sums cihs ocimhögwl an eid nleagn zeäSt n.egöewhn Mlamhnca nsdi esi ewi ine Lbhy,raitn hdrcu asd mna dsnhuihr.csum hrhcpcaiSl tis Miaasr enier dre Metrsie edr lswugttaerin.aerGrte Udn erw eeshn l,wli wo enesi iotggerarß rLteuirat sett,hetn der lleost ishc asd eonfdleg Vieod chns.aaneu

rDe Rmnao tis rtiebes ttiMe dse nevengregan arsJhe sernicn.eeh Er ist es aerb melaall trew, hire ewnn( uahc et)tpäsver cnoh giwgtdüre uz wen.rde