1. Hochschule

Aachen: Eine Sprache für die Produktion

Aachen : Eine Sprache für die Produktion

Nein, in den Maschinenhallen der großen Konzerne sind Gestalter selten unterwegs. Dort, wo die Automatisierung groß ist, war das Interesse an der Arbeit von Menschen wie Eva Vitting bisher klein. Das ist unverkennbar.

fAu edn nsrBhdeiciml erd naeMhicns idns nhnnnlloeakeZo und runekbteutn Telnelba zebesu.lan Wer da ned lkbbÜceri etelhanb ll?iw Er smsu socnh lngae im eäfcshtG n.sei

aEv igtintV nank das eänd.rn iDe ssefrorPo am ecFiarhhebc gltunasteG dre uhhcecsFohclah naehcA krtwi imt mhier meaT in mneei ersgeiin pjkosctroFngrhuse imt mde mnNae “.SoPnesr„e sE ethg uradm in red denceswhan iutmAtnreosiuag und edr hneendzmnue rktannioetI von chesnM dun ,enhicMsa in dre ngeeantesrtb urzVnegent der sagemmte oiPudroktn n(iIrtudse .04) edn tlewgageni teDebenrang g(iB tDa)a errH uz endrwe udn abdei nde cierbbklÜ zu et,elnbha in med so seatw eiw enie esgeieamnm Sceparh ngfdeneu .idrw sE ethg bie ihr um irtsadsardentie ,bSmeoly wie es ies tawe üfr oeBthtoul nlstgä .btgi Als Teli enier ipinznältirndresei t,omirsnsKuo ads chMnes dun hecisaMn tksräer nnrveezet li,wl ettshten earged iene p,Ap ied ide alere rkPionuodt evlilutr lbibteda — in eneri rüf nde äftBshenitcge tgienneueid .Fmro nse„rU Fkuso ilgte auf erd unsilieiurVgsa edr mIeooinnatrfn und rde tgntlueaGs senie rnhnetezlenurcbdeufi efsac,trn“eI gats igitVnt.

Es hteg thcin uardm, inee ebondress hühbesc itkOp uz nwe.erenft rumaD tehg es ebi ntGlteasug immre sert ni zewrtie ieL.ni D„sa ceitigtswh sti ads nKz,oetp sad scügsleish tepzonK sau emd nadn ine eezkislnletoonp eingsd driw“, tlreärk die eFonHP-f.rssiro Als irh ide tDnea erd Inprtnusrtdeeira lavgr,neo arw rih uaf den retnes ilcBk a:rkl nie ghssiclssüe pztoKne gal tcinh eihtrn ned kZlnnelnoaheno dun elblenaT, dei in erd erekslWnhal rdntaSda dnsi. nUd iticeezgglih ahs eis die k,edgNointitwe inree lrieätnscdvehn varntiitneke algiieVsusunri edr ate:nD ennD es icheezetn ihsc hanc udn nhac a,b saw ni nmeie esholnc apnaMncsirkeh in eniesr gbaedetiebnl htiinUbücrhlckeiste chtin rnud .ulfät rchiSp: hräWned ncnaeshMi etsnhe redo mi efaLrleu snid, nearw eaedrn ttoal sb(i zu 060 oz)tnrPe t.reüebslat

iDe eaGHF-etrtls noltesl schi sblldaa lsa Gwienn üfr sad okjPtre — fnhatüger mov hegnscmWzkroiblaeneuar ZL)(W erd TWHR enhcAa — se.rieew lWei sei agnFre te,ltlnes büer eid eid ldhscetniaePktoufrou tnchi aenmli dhncteahgca tant.eh eWil üfr ide l,sGrtatee eid ngalDstleur rde aetDn uas erd oPntiruodk ktatashorpal r.aw „Hrie undwer hitcn almine tnhhnlieeeici aFrenb “dre,etvewn ecttiehrb .itintgV

Getealtrs crnphees von dre siiatlybU, ied ise erncish .eünssm Sie ieemnn dei fceenaih eiwl udegtiiene eanbadh.H Das ernbsgEi its eeiewibsilesps nie ,antnoerCi der üfr eien caesMhni tts.eh arDin tsi ni nemie Fall nie ilrkeen rraeug te,anKs edr edi nautgsAusl g.ietz eiD sftBtchao sti ie:enuitdg sDiee encisMha tis tchni ssut.talaege In enemi ndeaern laFl driw edr atnniCero nvo iemne nerßegör ebenlkdnin leFd geübarrt. shaocttBf: ieDse Mahnices sti eeiudtgni .lbüeregtbe Udn aus ned dlBier geneieernr icsh wann.easensHdunguglni Aufretäg nnöketn hscra ufa eid ctnhi sgastelaeuet seichMan siroidtnuemp .wreedn

sE its ine dsrpnaenen stucaAhus ceshzwni oreeodsuenkxrttPnip usa einrIudst dnu snWssfthacie nud edn .eGttaernls Es li,gt eid netctleSilt,hs na der Mhnsec udn nihsaeMc rreaaunntedfeffein uz tieopn.ierm Es„ hetg mu nIed,e ied edi agzen aBhncer ressbe anhcme n,ne“ökn atsg Vit.gint nnDe die eVgriiinsluuas trosg frü innee sernseeb rbiceÜlkb und erd annd stcgöihlm frü niee esebers be.ritlknaaP k,Sazcltheün ntaieKz,äapt oznlstParnaeeis — llase eliße schi eessnafr udn .adnibble

wseDgene nibretea ide selGatret dun ied eunnkoetspPordeixrt nnu adHn in Hnda. eDi pA,p edi pteEnxer recnpesh ucha von ineme lo,To osal ,Wzrueekg ähtcsw remmi eie,rtw retädnrev hsci ädntigs. bAer afdrü msus hauc asd rteruaeVn dre tednIiurs er:h eiD ,aerniontC edi im totyPorp der ppA uz snhee s,din nids auf emd ebtsne e,Wge dsa uz iwen.nneg irW„ loelwn nenie tsddadSatntznreaa nstenheet ns,lesa niee Art aerphcS rfü ide eahresbaiucnMn ndu die oirotnlekooteuhi“nPdcsg, tsag nttVi.gi uAf nde tCenrniano äslst hsic uba.feuan

Die epnsASo-r„“Pep ,diwr newn sad tjokreP 0521 ne,tde ucnhäzts nie ot-stnCan,crnmgueihI tmi edm sad LWZ eberanti i.wdr aDs ssIereten erd uresnItdi tsi abre tjtze ohcns g.ßro