Maastricht/Aachen. Sommer 1998: Ein kleiner Junge wird in der Brunssummer Heide tot gefunden. Er wurde missbraucht. Jetzt steht erstmals der mutmaßliche Täter vor Gericht. Doch er sagt nicht, was damals geschah.

Aachen. Die Adalbertstraße in der Aachener Fußgängerzone ist am Mittwochnachmittag kurzzeitig für den Durchgang gesperrt worden. Grund waren drei herrenlose Koffer, die vor einem Bekleidungsgeschäft an einer Laterne gestanden hatten.

Aachen/Eschweiler. Nach dem Mord an dem Facebook-Bekannten eines jungen Mädchens sind die Haftstrafen von zwei der drei Angeklagten deutlich verringert worden.

Mönchengladbach . Im Prozess um ein mutmaßliches illegales Autorennen mit einem Todesopfer hat die Staatsanwaltschaft für den Unfallfahrer zwei Jahre und zehn Monate Haft gefordert.

Düsseldorf. Autofahrer in Nordrhein-Westfalen müssen sich am Mittwoch auf rutschige Straßen gefasst machen. Besonders außerhalb der Städte ist Vorsicht geboten.

Heinsberg. Bei einem Zusammenstoß an der Kreuzung Unterbrucher Straße ist am Dienstagabend ein Autofahrer schwer verletzt worden. Zwei weitere Beteiligte erlitten leichte Verletzungen.

Düsseldorf. Die Polizei in NRW bekommt künftig deutlich mehr Befugnisse und kann schon im Vorfeld möglicher Straftaten eingreifen. Nach monatelangen Verhandlungen hat der Landtag das umstrittene Polizeigesetz verabschiedet. Von Dorothea Hülsmeier, dpa

Köln . Nach dem Fund einer Mädchenleiche in einer Kölner Flüchtlingsunterkunft ist die Mutter in eine psychiatrische Klinik eingewiesen worden. Das habe das Amtsgericht Köln angeordnet, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft am Mittwoch.

Aachen. Andreas Beitin, seit 2016 Leiter des Ludwig Forums in Aachen, verlässt das Haus zum 31. März und nimmt eine neue Aufgabe an. Das teilte die Stadt Aachen am Dienstag mit. Zuletzt hatte es massive Kritik am finanziellen Gebaren Beitins gegeben. Von Claudia Schweda

Düsseldorf. An vielen Schulen in NRW wird neben Milch auch Kakao angeboten. Der Verbraucherorganisation Foodwatch ist die Ausgabe des gezuckerten Getränks ein Dorn im Auge. Sie sieht unzulässige Werbung mit fragwürdigen Mitteln. Nun ist ihr ein Etappensieg gelungen.

Köln. Die letzte Videoschalte mit dem deutschen Astronauten Alexander Gerst vor seiner Rückkehr zur Erde ist ausgefallen.

Aachen/ Hambach/ Morschenich. Die Polizei ist am Mittwochmorgen erneut im Hambacher Forst eingesetzt. Die Beamten waren zum Schutz der RWE-Mitarbeiter vor Ort, die unter anderem Barrikaden auf den Waldwegen weggeräumt haben.

Düsseldorf. Nach einem hitzigen Schlagabtausch hat der Landtag am Mittwoch mit den Stimmen der Regierungsfraktionen von CDU und FDP den Rekordhaushalt für 2019 verabschiedet. Geplant sind Ausgaben in Höhe von rund 78 Milliarden Euro.

Düsseldorf. Sie sind „die guten Geister“ des Parlaments: Der Petitionsausschuss des Landtags ist Anlaufstelle für alle Bürger, die sich von staatlichen Stellen ungerecht behandelt fühlen und allein nicht weiterkommen. Oft geht es um bewegende, existenzielle Schicksale.

Manchester. Die Ära von Team Sky wird 2019 zu Ende gehen: Der viermalige Tour-de-France-Sieger Christopher Froome und seine Kollegen benötigen nach der nächsten Saison neue Geldgeber. Von Patrick Reichardt, dpa

Berlin. Hertha BSC muss die letzten drei Spiele der Hinrunde ohne den jungen Serben Marko Grujic bestreiten. Von dpa

Gelsenkirchen. Absturz in der Bundesliga, Verletzungssorgen und nun auch Reibereien in der Führungsetage: Beim FC Schalke 04 knirscht es gewaltig. Von Ulli Brünger, dpa

Norristown. Nach der Verurteilung von Ex-Schauspieler und -Comedian Bill Cosby (81) wegen sexueller Nötigung in drei Fällen haben seine Anwälte das geplante Berufungsverfahren begonnen. Von dpa

Wiesbaden. Möglicherweise spielt das Wetter eine Rolle: Im Straßenverkehr wird es in diesem Jahr voraussichtlich wieder etwas mehr Tote und Verletzte geben. Von Ira Schaible, dpa

Hamburg/Berlin. Was hat die Google-Nutzer in Deutschland 2018 besonders interessiert? Klare Antwort: die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland. Von dpa

London. Die britische Premierministerin Theresa May hat Regierungskreisen zufolge ihren Rücktritt vor der nächsten Parlamentswahl in Aussicht gestellt. Der Premierministerin steht noch am Abend eine Misstrauensabstimmung um ihr Amt als Chefin der konservativen Regierungspartei bevor. Von dpa

Stuttgart. Der AfD-Landtagsabgeordnete Stefan Räpple hat mit seinem Verhalten einen Tumult im Landtag ausgelöst. Weil er den Saal trotz Aufforderung des Landtagspräsidiums nicht verlassen wollte, wurde die Sitzung am Mittwoch unterbrochen. Von dpa

Paris. Zwei Tage nach seiner vielbeachteten Fernsehansprache kommt Staatschef Emmanuel Macron heute mit der Regierung zu Beratungen zusammen. Von dpa

Ingolstadt. Ein halbes Jahr nach der Verhaftung von Rupert Stadler hat Audi den Niederländer Bram Schot zum neuen Vorstandschef ernannt. Von Roland Losch, dpa

Frankfurt/Main. Anleger am deutschen Aktienmarkt haben sich etwas weiter aus der Deckung gewagt. Spekulationen über eine Beruhigung im Handelsstreit zwischen den USA und China hellten die Stimmung ein wenig auf. Von dpa

Berlin/Kiel. Trotz des sommerlichen Dämpfers kann die deutsche Wirtschaft mit weiteren Wachstumsjahren bis zum Jahr 2020 rechnen. Das Wachstumstempo dürfte sich allerdings nach neuesten Prognosen spürbar abschwächen. Von dpa