Aachen Der geheime Tipp führt mitten in ein Wohnviertel ins womöglich kleinste Restaurant der Stadt Aachen. „Im Esszimmer“ gibt es 22 Plätze. Der Koch ist bekannt. Von Robert Esser

Aachen Kritik an der Bundesregierung seitens Lambertz Firmenchef Hermann Bühlbecker, Bahnausfälle wegen eines Sturmtiefs und eine Reise zu Beuys Wirken in Aachen. Das war der Tag in der Region. Von Milena Rößner

Liveblog Aachen Die Inzidenz ist in Deutschland den achten Tag in Folge gestiegen. Laut RKI liegt sie aktuell bei 85,6. Alle Informationen zum Coronavirus finden Sie hier.

Aachen/Alsdorf Die Stadt will 280 mobile Luftfilter in Aachener Schulen platzieren. Ob daraus zeitnah was wird, ist unklar. Gegen Modalitäten und Kriterien der Geräteauswahl zieht die Alsdorfer Firma CRT zu Felde. Das kann Folgen haben. Von Annika Kasties und Stephan Mohne

Aachen Die Baustelle auf der Wilhelmstraße in Aachen verzögert sich weiter. Wetterbedingt konnten nötige Arbeiten nicht abgeschlossen werden. Wie sieht der neue Zeitplan aus?

Interaktiv Aachen „Wir haben das tiefe Corona-Tal durchschritten“, sagt Peter Deckers, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer (HWK) Aachen, „es geht steil bergauf“. Es könnte noch besser laufen, aber es fehlen Fachkräfte und Material. Von Georg Müller-Sieczkarek

Update Aachen/Den Haag Die Niederlande befürchten eine neue Corona-Welle, denn die Infektionszahlen steigen seit zwei Wochen stark an. Auch die Patientenzahlen in den Krankenhäusern nehmen zu. Von Heiner Hautermans und Judith Peschges

Erkelenz-Lützerath Muss Eckardt Heukamp seinen Hof in Lützerath schon in ein paar Tagen verlassen? Der Landwirt will das verhindern und wendet sich nun an das Oberverwaltungsgericht. Von Daniel Gerhards

Stolberg Wegen Löscharbeiten in Stolberg-Atsch war die Steinbachstraße am Donnerstagnachmittag vorübergehend gesperrt. In einer Lagerhalle ist zuvor ein Brand ausgebrochen.

Nordkreis Das Hundesteueraufkommen ist in diesem Jahr landesweit gestiegen. Auch in den Nordkreis-Kommunen fragt man sich, was dahinter steckt. Von Rudolf Teipel

Update Aachen/Düren/Heinsberg Der Sturm hat die Feuerwehren bis zum Mittag in Atem gehalten. Der Fernverkehr in NRW rollt derweil wieder an. Es gibt allerdings Verspätungen. Auch die A44 ist wieder freigegeben. So wirkt sich der Sturm in der Region aus.

Exklusiv Aachen Das Festival der Neuen Kunst, mit dem der Aktionskünstler im Jahr 1964 die RWTH Aachen in Aufruhr versetzte, beschäftigt Forschung und Beuys-Fans bis heute. In diesen Kosmos kann man am Wochenende noch einmal eintauchen. Von Angela Delonge

Aachen Die Zahl der Patienten auf der Krankenstation am Tivoli hat sich verringert. Im Spiel gegen RW Ahlen hat Trainer Patrick Helmes wieder „mehr Optionen“. Neu auf der Station ist ein Angreifer. Von Benjamin Jansen

London 100 Tage nach dem „Freedom Day“ hat Großbritannien eine der höchsten Infektionsraten weltweit. Auch die Zahl der Krankenhaus- und Todesfälle steigt wieder. Experten fordern die Rückkehr von Corona-Maßnahmen, doch die Regierung stellt auf Durchzug. Von Christoph Meyer

Rabat Marokko hat mit Verweis auf steigende Corona-Zahlen in der Bundesrepublik alle Direktflüge von und nach Deutschland ausgesetzt.

Königswinter Die Corona-Zahlen in Deutschland steigen wieder. Ist es klug, die bundesweite Corona-Notlage Ende November auslaufen zu lassen? Ministerpräsidenten äußern im Umfeld ihrer Jahreskonferenz Sorgen.

Beek Bei einem groß angelegten Schlag gegen ein internationales Drogenkartell sind Dutzende Gebäude in Belgien, den Niederlanden und Spanien durchsucht worden – darunter auch ein Gebäude in Beek bei Geleen.

Düsseldorf Die NRW-Taskforce gegen sexualisierte Gewalt an Kindern leitete bereits tausende Ermittlungsverfahren ein. Jetzt soll die Zentralstelle Cybercrime NRW (ZAC) zur dauerhaften Einrichtung werden. Von Kirsten Bialdiga