Köln Zwei Frauen, zwei Politikerinnen, zwei Kölnerinnen. Zwei, die sich dem Thema Integration verschrieben haben – auch weil ihre eigenen Biografien sie dafür sensibilisiert haben. Serap Güler (CDU) und Berivan Aymaz (Grüne) im Doppelinterview. Die beiden Frauen aus Köln kennen sich gut, man duzt sich.

Aachen Sturmböen, Schauer und Gewitter: So sieht das Sonntagswetter in der Region und NRW aus. Die gute Nachricht ist, dass es zu Beginn der neuen Woche wieder trocken werden soll.

Mönchengladbach Das 0:0 zwischen Mönchengladbach und Schalke spiegelt wider, dass sich beide Mannschaften im Umbruch befinden. Von Bernd Schneiders

Aachen Was macht die Alemannia eigentlich so besonders? Und welche historischen Ereignisse fallen Anhängern sofort in Bezug auf die Schwarz-Gelben ein? In einer wissenschaftlichen Masterarbeit will Marco Heidemann den Verein als „Marke“ untersuchen. Und sucht für seine Untersuchung noch Teilnehmer. Von Hans-Peter Leisten

Aachen „Klimaschutz statt Klimaflucht“ lautet das Motto, mit dem die Organisatoren des Aachener „Campus-Run“ in diesem Jahr auf die verheerenden Folgen des Raubbaus an der Natur gerade in den ärmsten Ländern dieser Erde hinweisen. Von Martina Stöhr

Interaktiv Düsseldorf In Nordrhein-Westfalen sind drei Wölfe standorttreu, aber auch in den angrenzenden Ländern ist das Tier längst angekommen: In den Niederlanden gibt es Wolfsnachwuchs, in Belgien lebt ein Paar. In Rheinland-Pfalz hat sich nahe bei NRW ein Einzeltier angesiedelt. Von Ulrike Hofsähs, dpa

Aachen Mehrere Jahre Arbeit haben die Aktiven des Ersten Aachener Skateboard Clubs in ihre Anlage im Moltkepark im Frankenberger Viertel gesteckt – ein Mammutprojekt. Nun könnte erneut viel Arbeit auf die Sportler zukommen, denn die Anlage wird stillgelegt, es steht ein Umzug an. Möglicherweise geht es an die Vennbahn. Von Sarah-Lena Gombert

Köln Wenn der Saft ausgeht, hat der E-Scooter Feierabend. Er braucht dann jemanden, der ihn zurück an die Steckdose bringt. Abend für Abend machen sich deshalb im ganzen Land Menschen auf den Weg - auf eine Spritztour, für die es manchmal starke Nerven braucht. Von Larissa Schwedes

Nordkreis Was steckt hinter Straßennamen in den vier Städten des Nordkreises? „Roskaul“, „Kaninsberg“, „Bockreiterstraße“ oder „Maria-Hauptschacht“ lassen aufhorchen. Gemeinsam mit Kennern der lokalen Materie geht die Lokalredaktion den Geschichten nach, die eine jede Straße zu erzählen weiß. Manches liegt auf der Hand, anderes hingegen ist nicht so eindeutig. Von Yannick Longerich

Köln Die weltgrößte Computerspielmesse Gamescom startet am Montagabend (20.00 Uhr) mit einer festlichen Gala. Bei der sogenannten Opening Night Live soll es Weltpremieren von Spielen großer Hersteller geben, die in den kommenden Monaten in den Handel kommen.

Stolberg Der BSR-Radsporttag hat den Zuschauern wieder eine Menge geboten. Mehrere Radrennen, ein Derny-Rennen auf der Straße sowie ein Einzelzeitfahren standen auf dem vollen Programm, und die Sportler aller Altersklassen begeisterten das Publikum. Von Dirk Müller

Eschweiler Zweistündiger Applaus, Begeisterung und höchste Anerkennung: Fast 100 Kinder im Alter von sieben bis 14 Jahren durften als Zirkusneulinge ihre versteckten Talente und Fähigkeiten wahrnehmen, trainieren und schließlich präsentieren. Die Kunststücke zu üben, stand selbstredend im Fokus. Aber das „Lollipop“-Angebot hat auch noch eine soziale Komponente. Von Carsten Rose

Düsseldorf Lkw-Fahrer in Not: Etliche Stunden hinter dem Lenkrad, die gesetzliche Ruhezeit im Nacken und kein Autobahnparkplatz in Sicht. NRW baut seit Jahren gegen den Mangel an und setzt jetzt auch auf digitales Parkraum-Management.

Simmerath-Woffelsbach Weil offenbar Gas und Bremse vertauscht wurden, ist am Samstagmittag ein älteres Ehepaar mit dem Wagen einen Hang in Simmerath-Woffelsbach hinab gestürzt. Beide mussten anschließend zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden.

Heimbach Die besten Ideen entstehen manchmal zur fortgeschrittenen Stunde, nach dem ein oder anderen Gläschen Mineralwasser. Die ersten Überlegungen, im Kreis Düren eine Kunstakademie zu gründen, gehen auf ein solches Gespräch nach einer Theaterpremiere zurück. Von Stephan Johnen

Monschau Selten war die Burgbühne so spärlich mit Technik ausgestattet, und ebenso selten erlebten die Musikfreunde ein so außergewöhnliches Konzert wie es am Freitagabend zum Auftakt der 20. Festspiele auf der Burg Monschau der Fall war. Von Peter Stollenwerk

Geilenkirchen-Beeck Im Junggesellenverein finden sich die Junggesellen zusammen, so viel ist klar. In Geilenkirchen-Beeck gibt es so einen Verein. Im Gespräch mit Marie Eckert spricht der Vereinsvorsitzende Jens Zimmermann über Klischees, Maikönige, schnelles Internet und darüber, ob der Verein überhaupt noch zeitgemäß ist. Von Marie Eckert

Düsseldorf In NRW leben besonders viele Muslime. Das Land will die Kooperation mit ihren Verbänden auf eine breitere Basis stellen. Auch die umstrittene Ditib mischt nach Jahren der Eiszeit wieder mit.

Köln Würde am Sonntag ein neuer Bundestag oder ein neuer NRW-Landtag gewählt, müsste vor allem die SPD laut Umfrage stark Federn lassen. Sie wäre deutlich hinter den Grünen nur noch Nummer drei im Land.

Köln Ein Fahrgast ohne Ticket hat Bundespolizisten in Köln bei einer Kontrolle gekratzt, gebissen und einem von ihnen ins Gesicht geschlagen. Eine Zugbegleiterin hatte die Bundespolizei am Hauptbahnhof zur Hilfe gerufen, wie die Direktion Sankt Augustin am Samstag berichtete.

Interaktiv Mönchengladbach Am Sonntag startet Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach in die Vorbereitung für die neue Saison. Trainer Marco Rose bringt aus Salzburg ein neues System mit und trifft in Gladbach auf eine intakte Mannschaft. Wir stellen die einzelnen Spieler und Positionsgruppen vor. Von Nick Förster

Frankfurt/Main Mit einem Blitztor hat Rückkehrer Martin Hinteregger Eintracht Frankfurt einen gelungenen Saisonstart beschert und Alfred Schreuder die Bundesliga-Premiere als Cheftrainer der TSG 1899 Hoffenheim vermasselt. Von Eric Dobias, dpa

München Der FC Bayern München hat den Wechsel von Mittelfeldspieler Michael Cuisance von Borussia Mönchengladbach perfekt gemacht.

Berlin/Frankfurt Heftige Gewitter sind am Sonntag über Teile Mittel- und Süddeutschlands hinweggezogen und haben Probleme im Bahn- und Flugverkehr verursacht. In Walldorf (Hessen) schlug ein Blitz in ein Stellwerk der Deutschen Bahn ein, wie die DB via Twitter mitteilte.

Iserlohn Drama mit zwei Toten im Sauerland: Mit einem Küchenmesser hat ein 43-Jähriger seine Ehefrau und ihren neuen Lebenspartner am stark besuchten Bahnhof in Iserlohn erstochen. von Yuriko Wahl-Immel, dpa

Dallas Ein Basketball-Trikot aus der Schulzeit des früheren US-Präsidenten Barack Obama ist in den USA für 120.000 Dollar (rund 108.000 Euro) versteigert worden.

Madrid Die dramatische Lage auf dem spanischen Rettungsschiff „Open Arms“ ist nach zweieinhalb Wochen auf hoher See eskaliert. Verzweifelte Migranten sprangen am Sonntag ins Meer - offenbar um zu versuchen, die nahe gelegene italienische Insel Lampedusa schwimmend zu erreichen. Von Carola Frentzen, dpa

Hongkong Allen Drohungen aus Peking zum Trotz sind in Hongkong wieder mehr als eine Million Anhänger der Demokratiebewegung auf die Straße gegangen. Bei der zentralen Kundgebung in der ehemaligen britischen Kolonie war der Victoria-Park am Sonntag bis auf den letzten Platz gefüllt. Von Christoph Sator und Jörn Petring, dpa

Berlin Mieter und Käufer von Wohnungen sollen besser vor finanzieller Überlastung geschützt werden. Die Koalition einigte sich nach monatelangem Ringen dafür in einem Kompromiss auf ein Bündel an Erleichterungen.

Köln Der Chef der angeschlagenen Restaurantkette Vapiano, Cornelius Everke, hat überraschend seinen Rücktritt für Ende August angekündigt. In einer Mitteilung des Unternehmens wurden persönliche Gründe genannt.

Berlin Mehr als jeder zweite Beschäftigte im Dienstleistungssektor fühlt sich häufig bei der Arbeit unterbrochen oder gestört. Das zeigt eine neue Studie der Gewerkschaft Verdi, die der Deutschen Presse-Agentur in Berlin vorliegt.

Frankfurt/Main Die Direktbank ING muss trotz weiteren Wachstums im ersten Halbjahr 2019 Abstriche an einem ehrgeizigen Ziel machen. Von Jörn Bender (Text) und Boris Roessler (Foto)