Aachen/Viersen Nachdem das Verwaltungsgericht Aachen dem Antrag auf einstweiligen Rechtsschutz der „Ende Gelände“-Aktivisten am Samstag stattgegeben hat, kündigt die Polizei Aachen nun an, dagegen Beschwerde einzulegen. Das Problem ist der Versammlungsort für das Camp vom 19. bis 24. Juni – das Grundstück Am Hohen Busch.

Düsseldorf Das nordrhein-westfälische Innenministerium hat inzwischen 5000 der sogenannten Hochzeits-Flyer an die Polizeidienststellen im Land verteilt. „Darüber hinaus wurde ihnen die Druckvorlage zur Verfügung gestellt, um nach Bedarf selbstständig weitere Exemplare drucken zu können“, sagte eine Ministeriumssprecherin auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur.

Merzenich Die meisten haben ihr Heimatdorf Morschenich zwar schon verlassen, aber der Abschied von der Kirche war trotzdem traurig: Am Tagebau Hambach ist am Samstag die letzte katholische Kirche für den Braunkohleabbau entweiht worden.

Stolberg Im Sozialprojekt „Helfende Hände“ an der Kupferstädter Gesamtschule lernen Kinder verpflichtend, was es heißt, sich sozial zu engagieren. Schüler erzählen, wie sie das Projekt erlebt haben und welche Erfahrungen besonders in Erinnerung geblieben sind. Von Caroline Niehus

Aachen Die siebenfache „Golden Doodle“-Mutter Käthe sonnt sich nicht angeleint vor Frauchens Geschäft am Büchel. Ein klarer Fall fürs Ordnungsamt. Die Einzelhändlerin soll 50 Euro zahlen und ist empört. „Jedes Augenmaß verloren...“

Aachen Worte sind in diesem Moment überflüssig. „Was soll man hier schon sagen?“, fragt Jan van den Hurk. Es ist eine rhetorische Frage. Eine Frau ist gestorben. Auf dem E-Bike unterwegs, wurde sie am Donnerstagmorgen von einem Lastwagen ergriffen und dabei tödlich verletzt. Richtige Worte gibt es in so einem Moment nicht, ist van den Hurk überzeugt. Von Annika Kasties

Interaktiv Diese 11,5 Kilometer lange Wanderung rund ums belgische Montzen führt an Hecken vorbei, durch Wiesen- und Waldlandschaften. Zwei schöne Wasserschlösser sind auch zu sehen. Insgesamt ein entspanntes Vergnügen. Von Petra Vanderheiden Berndt

Alsdorf Wann und warum der Behälter mit Chemikalien genau Leck geschlagen war, wird in der Folge die Kriminalpolizei zu ermitteln haben. Die Folgen der Leckage am Freitagmorgen auf dem Gelände einer Spedition an der Jülicher Straße in Hoengen jedenfalls waren dramatisch, zogen eine stundenlange Vollsperrung der Straße und eine Evakuierung etlicher Häuser nach sich. Von Thomas Vogel

Neuss Beflügelt von ihrem Erfolg bei der Europawahl nehmen die nordrhein-westfälischen Grünen die Kommunalwahlen 2020 ins Visier. Aus der Europawahl und dem Umfragehoch müssten die Grünen Kraft für die anstehenden Wahlen ziehen, sagte die Grünen-Parteichefin Mona Neubaur am Samstag beim Landesparteitag in Neuss.

Aachen/Hürtgenwald Carsten E. ist in 625 Fällen vor dem Aachener Landgericht angeklagt. In 621 geht es darum, dass der 40-Jährige Steuergeld aus der Kasse der Gemeinde Hürtgenwald veruntreut haben soll. Als er in finanzielle Schwierigkeiten geriet, soll er angefangen haben, sein Talent am Computer für den immensen Betrug zu nutzen. Von Carsten Rose

Würselen Knapp 30 Minuten lang informierte der Insolvenzverwalter die Belegschaft von Kronenbrot, dann war die außerplanmäßige und nicht-öffentliche Betriebsversammlung auch schon wieder beendet. Dr. Biner Bähr teilte den 530 Mitarbeitern mit, dass bei der Agentur für Arbeit Insolvenzgeld beantragt werde. Von Christoph Pauli

Aachen Pippi Langstrumpf ist ja schon ein ganz erstaunliches Kind: Mit kaum merklicher Anstrengung stemmt sie ihr Pferd, den Kleinen Onkel, in die Höhe. Wer wollte es ihr nicht nachmachen? Professorin Katharina Schmitz, Dozentin der letzten Kinderuni im ersten Halbjahr, konnte den Kindern im Audimax der RWTH dafür einen guten Tipp geben.

Aachen Im Örtchen Hahn im Aachener Süden sind auf einer Weide Schafe offenbar mehrfach von einem Hund gehetzt worden. Zwei Tiere wurden dabei verletzt, eines der Bocklämmer ist seinen Verletzungen erlegen. Die Besitzerin der Tiere sucht nun Zeugen, die Hinweise geben können auf den Halter des Hundes.

Aachen Der ukrainische Journalist und Regimekritiker Ruslan Kotsaba wird den Aachener Friedenspreis nicht erhalten. Das habe die Mitgliederversammlung am Freitagabend mit breiter Mehrheit beschlossen, teilte Pressesprecherin Lea Heuser vom Aachener Friedenspreis e.V. unserer Zeitung mit.

Stadtradeln, Klimaschutz und Erdbeer-Rhabarber-Kuchen – auch wenn die Woche in der Lokalredaktion nur vier (Arbeits-)Tage hatte, war wieder jede Menge los. Aber lesen Sie selbst!

Wassenberg Mit ihrem Gartenpark hat auch die Stadt Wassenberg als Mitglied des Europäischen Gartennetzwerks am „Rendezvous im Garten – Tage der Parks und Gärten“ teilgenommen.

Heinsberg-Kirchhoven Was wäre das Sommerfest am Horster See ohne eine neue, pfiffige Idee, die von den Mitgliedern des Angelclubs Horster See 1964 in Eigenleistung umgesetzt worden wäre? Bei ihrem inzwischen 52. Fest war es eine neue Installation mitten auf dem See, die wie eine kleine Hütte bemalt war und wie ein kleines, neues Entenhaus aussah. Von Anna Petra Thomas

Köln Auf einer Wiese hinter der Universität Köln haben Wissenschaftler am Samstag nachgebaute römische Katapulte getestet. „Es geht darum, die Antike gleichsam an sich selber auszuprobieren“, erläuterte der Archäologe Eckhard Deschler-Erb. Römische Katapulte hätten zu den Spitzenprodukten antiker Waffentechnologie gezählt.

Aachen Heinz-Günter K. muss ins Gefängnis. Die 5. Große Strafkammer des Landgerichts verurteilte den ehemaligen Laienprediger der Neuapostolischen Gemeinde (NAK) am Freitagmorgen wegen sexuellen Missbrauchs in vier Fällen zu einer Haftstrafe von dreieinhalb Jahren. Von Christoph Pauli

Berlin Die heute für den Klimaschutz streikenden Schüler waren noch nicht geboren, als sich die Regierung 2002 mit guten Gefühlen darauf festlegte, dass Deutschland im Jahr 2020 mindestens 40 Prozent weniger Treibhausgase produzieren würde als 1990. So lange hin schien das damals noch zu sein. Von Gregor Mayntz

Aachen Die folgenden Paarungen haben sich bei der Auslosung der ersten DFB-Pokalrunde am Samstag ergeben. Alemannia Aachen wird den Bundesligisten Bayer Leverkusen auf dem Tivoli empfangen.

München Dem Comedy-Duo Mats Hummels und Thomas Müller droht die Trennung. Nach neun Folgen könnte es mit der „ThoMats Challenge“ mit Internet-Clips lustiger Zweikämpfe der Bayern-Stars vorbei sein, wenn Hummels tatsächlich in der Sommerpause zurück zu Borussia Dortmund wechselt. Von Christian Hollmann, dpa

Montpellier Mit der ersten Trainingseinheit auf dem Platz in Montpellier läutet die deutsche Frauen-Fußball-Nationalmannschaft am Samstag die entscheidende Phase der Vorbereitung auf das letzte Gruppenspiel ein.

Modena Amanda Knox atmet tief durch. Immer wieder. Tränen sammeln sich in ihren Augen, sie legt die Stirn in Falten, spitzt die Lippen. Dutzende Kameras dokumentieren jede Regung bei ihrem ersten Auftritt in Italien, wo Knox jahrelang im Mittelpunkt eines Justizdramas stand. Von Lena Klimkeit, dpa

Berlin Die meisten Menschen in Deutschland stehen Elektro-Tretrollern und E-Scootern eher skeptisch gegenüber.

Offenbach In den kommenden Tagen können die Menschen in ganz Deutschland ein wenig durchatmen.

Berlin Der soziale Wohnungsbau in Deutschland verharrt auf niedrigem Niveau - trotz Milliardenförderung des Bundes. Das geht aus einem Bericht des Bundesbauministeriums hervor, der der Deutschen Presse-Agentur vorliegt.

Hongkong Nach Massenprotesten hat Hongkong seine Pläne für ein Gesetz zur Auslieferung an China auf unbestimmte Zeit ausgesetzt.

Washington Nach den mutmaßlichen Attacken auf zwei Tanker im Golf von Oman herrscht weiter Rätselraten über die Hintergründe - und es geht die Angst um vor einer militärischen Eskalation zwischen den USA und dem Iran.

Berlin Der Chef der „Wirtschaftsweisen“, Christoph Schmidt, hat die Industriestrategie von Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) massiv kritisiert.

München Der Anstieg der Strompreise für die privaten Verbraucher in Deutschland hat sich in den vergangenen Monaten fortgesetzt.

Chattanooga Die Mitarbeiter in Volkswagens einzigem US-Werk haben sich mit knapper Mehrheit gegen eine Vertretung durch die Autogewerkschaft UAW entschieden.