Düren Fußball-Regionalligist 1. FC Düren hat zuletzt vier teils hochkarätige Neuzugänge präsentiert. Wie kann sich der Verein das leisten? Und wie geht es mit dem Umbau der Westkampfbahn weiter? Der Präsident klärt auf. Von Lars Brepols

Aachen Das Ausländeramt im Verwaltungsgebäude an der Hackländerstraße in Aachen ist für die gesamte Städteregion zuständig. Doch nun hat die Stadt das Mietverhältnis für elf Räume aufgekündigt. Das sorgt für Missstimmung. Von Hermann-Josef Delonge

Unna In einem Regionalzug bei Kamen wurde ein Mann mit einem Messer festgenommen.

Simmerath Die Kombination von orthopädischer Meisterwerkstatt und Schuhgeschäft sucht in der Region Ihresgleichen. Das soll auch nach dem Generationenwechsel so weitergeführt werden. Von Elke Bourgeret

Düsseldorf NRW will sich dem Nutzerkonto des Bundes anschließen. Darüber können online Anträge gestellt werden und der Behördengang bleibt erspart.

Würselen Einerseits ist die Würselener Kaiserstraße eine beliebte Einkaufsstraße, andererseits gilt sie als laut, chaotisch und gefährlich. Nun wendet sich die „Initiative sichere Kaiserstraße“ an die Politik. Von Jan Mönch

Aachen In Aachen wird am Samstag im öffentlichen Dienst gestreikt. Das hat Auswirkungen auf die Müllentsorgung.

Aachen Zwischen zwei Auftritten in der Champions League muss der SC Potsdam in der Volleyball-Bundesliga in Aachen ran. Trainer Stefan Falter und sein Team gehen die Aufgabe mit viel Ehrgeiz an. Von Roman Petry

Hückelhoven/Aachen Worum es in dem Fall genau geht, und warum die Verhandlung vor dem Verwaltungsgericht in Aachen am Freitagvormittag vertagt wurde. Von Michèle-Cathrin Zeidler

Aachen Eine Streife der Bundespolizei hat am frühen Freitagmorgen ein Feuer im Bahnhof Rothe Erde in Aachen löschen müssen. Einen Tatverdächtigen haben sie unmittelbar danach gefasst.

Service Wie fast immer nach dem Jahreswechsel waren die Blutbanken Anfang Januar dramatisch leer. Langsam zeichnet sich eine Besserung ab, es braucht aber mehr Kontinuität. Wie eine Blutspende abläuft und warum sie sogar gesund sein kann. Von Lilli Stegner

Recklinghausen Auf einer Bahnstrecke im Ruhrgebiet erfasst ein Güterzug zwei Kinder. Ein Junge stirbt, ein zweiter erleidet schwere Verletzungen. Wie konnte es dazu kommen? Die Ermittler haben noch etliche Fragen.

Herzogenrath Die Turnhalle an der Geilenkirchener Straße und das Bürgerhaus Kohlscheid sollen Bürger wieder nutzen können. Dafür ziehen die Flüchtlinge um in zwei Objekte, die die Stadt Herzogenrath gerade vorbereitet. Von Thomas Vogel

Serie Düren Sammelbeisetzung auf dem Friedhof Düren-Ost: An manchen Tagen erscheinen überraschend doch noch Angehörige oder Bekannte. Das Vaterunser ist beim Termin Anfang Februar kaum einem geläufig. Von Verena Müller

Eschweiler Die Eschweiler CDU drückt bei der Reaktivierung des Bahnhofs Eschweiler-Aue aufs Gaspedal. Die Stadt soll entsprechend Druck machen. Von Wolfgang Wynands

Baesweiler/Alsdorf Aus Baesweiler und Alsdorf haben Kinder berichtet, vor der Schule aus einem Fahrzeug angesprochen worden zu sein. Immer handelte es sich um schwarze Fahrzeuge. Der Polizei sind solche Berichte bekannt.

Interaktiv Aachen Der ADAC hat die Staubilanz für 2022 vorgelegt. Die Autobahnen seien teils „am Limit“. Neben der A4 taucht eine weitere Strecke in unserer Region in den Top 10 auf. Berufspendler wird das nicht überraschen. Von Claudia Schweda

Aachen Obwohl regelmäßig Schlangen vor der koreanischen Schnellküche „Fat Baby“ standen, war das angesagte Lokal auf der Oppenhoffallee plötzlich dicht – Insolvenz. Jetzt will die Crew durchstarten. Was ist da passiert? Von Robert Esser